Luego de que en enero de 2004 la Tercera Sala de la Corte Suprema de Chile declarara la prescripción de la acción de reparación que demandaban los propietarios de la desaparecida Radio La Voz del Sur de Punta Arenas, los afectados recurrieron ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en San José, Costa Rica, la que este jueves 5 de diciembre, al dictar su sentencia le dio la razón a los radiodifusores magallánicos.
En su parte medular, el fallo estableció que “Chile es responsable internacionalmente por no considerar la suspensión o interrupción de la prescripción de una acción referida a hechos ocurridos durante la dictadura militar”.
La radiodifusora “La Voz del Sur”, de la ciudad de Punta Arenas, fue adquirida en junio de 1972 por la sociedad “Ruiz y Compañía Ltda.”, cuyos socios eran Mario Galetovic Sapunar, Daniel Ruiz Oyarzo, Carlos González Jaksic, Oscar Santiago Mayorga Paredes, Hugo René Formantel Díaz y Néstor Edmundo Navarro Alvarado. Durante el golpe militar, después de transmitir el último discurso del entonces Presidente Salvador Allende, funcionarios del Ministerio de Defensa tomaron control de la radiodifusora y detuvieron a su locutor. Ese mismo día y al día siguiente detuvieron a cinco de las seis víctimas del presente caso y los privaron de su libertad. Asimismo, el gobierno militar, mediante Decretos emitidos en 1973 y 1974 declaró disuelta la sociedad “Ruiz y Compañía Ltda.” y la radiodifusora pasó a propiedad del Estado. En septiembre de 1995, Mario Galetovic Sapunar, en representación de sus socios, interpuso una acción civil para solicitar la nulidad de los referidos decretos, que los despojaron de la radiodifusora, y obtener una reparación. El 21 de enero de 2004 la Sala Tercera de la Corte Suprema de Chile emitió una sentencia de casación en la cual confirmó las decisiones judiciales que declararon la invalidez de pleno derecho de los decretos, pero determinó que el componente patrimonial de la acción había prescrito a los 5 años de su promulgación.
La Corte Interamericana encontró que, en este caso, había circunstancias que, examinadas en su conjunto, imponían a la Sala Tercera de la Corte Suprema chilena el deber de hacer un análisis sobre la posibilidad de interrumpir el cómputo de la prescripción de la acción de reparación. En particular, la decisión de dicho tribunal interno no tuvo en cuenta que la expedición de los decretos mediante los cuales se confiscó y expropió la radiodifusora ocurrió en vigencia de una dictadura militar, y durante ese periodo no podía exigirse a las presuntas víctimas interponer ninguna acción. Por esa razón, la Corte consideró que el Estado violó los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial reconocidos en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio de Mario Galetovic Sapunar, Daniel Ruiz Oyarzo, Carlos González Jaksic, Oscar Santiago Mayorga Paredes, Hugo René Formantel Díaz y Néstor Edmundo Navarro Alvarado.
Además, la Corte reiteró su jurisprudencia en el sentido de que la reparación de una violación a un derecho protegido por la Convención no puede ser reducida al pago de una compensación en un procedimiento administrativo.
En atención a lo resuelto, la Corte ordenó como medidas de reparación integral: (1) publicar la sentencia y su resumen; (2) realizar un acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional; (3) la obligación de ejercer control de convencionalidad entre las normas internas y la Convención Americana en la aplicación de las normas sobre prescripción de acciones reparatorias en casos de violaciones a los derechos humanos; y (4) pagar las cantidades fijadas en la sentencia por concepto de indemnizaciones por daños materiales e inmateriales, así como por costas y gastos.
En cuanto al pago de indemnizaciones, se condenó al Estado de Chile pagar a Mario Galetovic y Daniel Ruiz la suma de 145.500.000 de pesos por cada uno; mientras que respecto de Carlos González Jaksic, Oscar Mayorga, René Formantel y Néstor Navarro, la suma de 97 millones de pesos cada uno.
- “En los barrios se siente la inseguridad porque hay cosas que se han ido de las manos”
- Municipio tiene en la mira a juntas de vecinos que dan mal uso a sus sedes
- Mauricio Braun: de las primeras casas sociales a barrio residencial
- Playa Norte, un barrio ejemplar que nació “doblándole la mano” al mar
- Barrio Prat: donde la historia de Magallanes se respira
- Las dos caras de las multicanchas en las poblaciones y barrios de Punta Arenas
- Archipiélago de Chiloé: el sector que simboliza el crecimiento de Punta Arenas hacia el sur
- Cerro de la Cruz: el barrio que mira hacia el Estrecho
- Melissa Hichins Arismendi: “La academia debe tener lazos directos y reales con la sociedad civil y la comunidad”
- Estudio explora la relación entre pescadores artesanales y aves marinas
- Programa de Métricas Clínicas Estandarizadas, la innovadora apuesta del Centro de Rehabilitación
- Universidad de Magallanes supera promedios nacional y mundial de publicaciones científicas de acceso abierto y gratuito
- Proyecto de ingeniería reduce contaminación en plantas de salmón
- Plataforma submarina Lander permitirá el monitoreo ambiental en tiempo real en la península Antártica
- Realiza intervenciones a infancias y adolescencias con Trastorno del Espectro Autista
- Miden variables biológicas, físicas y químicas en fiordos sub-antárticos
- Red de sensores en la Antártica: monitoreando nuestra fragilidad ante el cambio climático
- “El regreso del rey, declive y resurgimiento de Elvis Presley”: ¡Sacúdete en tu cripta!
- “Gladiador 2”: Circo romano y monos con navaja
- El atraco: El periplo de un viejo policía comunista
- “El lugar de la otra”: mirada de mujer y un hotel de testigo
- “El Guasón 2, Folie á Deux”: Mal romance
- “Los Feos” la última producción cinematográfica impacto de Netflix
- “Disco, Ibiza, Locomía”: lo que se ve no se pregunta
- “Rebel Ridge”: Un héroe ejemplar
- “La fabulosa máquina de cosechar oro”: un personaje que brilla como el metal precioso
- Sernatur invitó a compartir la experiencia con el mundo
- “Las mujeres necesitamos una voz fuerte, unida y más inclusiva”
- El congreso también estuvo en Meridional Radio
- ¿Por qué Finlandia ha sido elegida por siete años como la nación más feliz del mundo?
- Alejandra Matus pide mayor democracia
- Estudiantes de la UACh presentan proyectos innovadores en congreso austral
- “Las invitamos a ser embajadoras de nuestra tierra”
- “Tienen el desafío de contar la historia”
- “Agradecida de haber pisado el lugar por donde respira el planeta”
- Algunos recuerdos de la Escuela 7 (Parte 1)
- Antonio Skármeta, Pablo Neruda, Ramón Aguilera y Yaco Monti
- “Aún tenemos Cueca” (Parte 4 y final)
- “A bordo del DC 6”.
- “Sin ti…es inútil vivir…” La historia del “Trío Los Panchos” (1)
- María Pilar Larraín: la Generación del ’50, el Festival de Viña y la revista “Ritmo” (1ª parte).
- Ni Tierra del Fuego ni Cabo de Hornos son Patagonia
- “Reñaca”. Reminiscencia de Teresa Hamel
- “Gracias por la música” 1ª parte Recordando al Grupo ABBA
- Cantante Keko Yunge: “Este país está enfermo”
- Más de 120 mujeres se certificaron tras participar en talleres municipales
- Fundan nueva editorial patagónica
- “Cuento de Navidad” de Dickens llega con inédito espectáculo de danza, música y teatro
- Expo Integra invitó a familias a inscribir a sus hijos en jardines infantiles
- Magallánicos participaron en el I Encuentro Macrozonal Patagonia Enlazando Culturas en Aysén
- Popular ídolo de K-pop aterrizó en Punta Arenas
- Estrellas coreanas recorren Punta Arenas antes de grabar programa de cocina en la Antártica
- Periodista Nelson Toledo lanzó nuevo libro de historia regional:“Patagonia, tierra de hechos gigantes”
- Barrio Sur: definidos los semifinalistas del Apertura
- Magallánico se luce en Nacional de Taekwondo
- El Clausura de maxibásquetbol ya tiene campeones: Hispano de Río Gallegos, Porvenir, Liceo y Ganadera
- Futbolito senior a todo o nada por clasificar
- “Terminamos bien nuestro segundo año y ya pensamos en lo que se nos viene para 2025”
- Judoka al Sudamericano Escolar
- Asociación “18” se coronó campeón regional senior y defenderá a Magallanes en el Nacional
- “Basket”: el cuadro de campeones
- Vuelta del Estrecho a todo pedal en Ruta 9 Sur
- Vehículos eléctricos y manos robotizadas serán parte de 1era feria de Ingeniería Umag
- Delegado presidencial felicitó a estudiantes con destacada trayectoria en la prueba Paes
- Continúa toma de fotografía para Tarjeta Nacional Estudiantil 2024
- Comenzó proceso de preinscripción en la plataforma “Anótate en la lista”
- Obstetricia, bioquímica y bioingeniería estudiarán mejores puntajes fueguinos
- Estudiantes destacados cuentan como se prepararon para enfrentar la prueba Paes-
- El relato de los estudiantes que lograron los mejores puntajes en la prueba Paes
- Reconocido chef Carlo von Mühlenbrock realizará talleres lúdicos para mejorar hábitos alimenticios de las familias de Punta Arenas
- Escuela 18 de Septiembre refuerza su sello educativo en un emblemático sector de Punta Arenas
- Fomentan el manejo eficiente de residuos sólidos en Torres del Paine
- Natales es la comuna más austral de Chile en obtener el Sello Migrante
- Natales estuvo a un paso de quedarse sin alumbrado público por no pago del suministro de energía eléctrica
- “Nuevo pavimento debe tener una duración de 20 a 25 años”
- Inauguran parque de juegos y multicancha en la población Costanera
- Ana Mayorga reconoce que “no ha estado tan fácil el traspaso”: acusa que existe falta de transparencia
- Basquetbolistas escolares de Ecuador, Perú y Chile miden fuerzas en Natales
- Destacado relato histórico marcó la conmemoración del Día de la Provincia
- Ciclistas chilenos y argentinos tributaron homenaje al gran campeón natalino Cristopher Mansilla Almonacid
- “Nosotros hemos propuesto que la Cormag se haga cargo de administrar Zona Franca”
- “No por cambiar la sede administrativa, la municipalidad hará abandono de Cameron”
- “Tenemos que seguir convenciendo a las autoridades que el desarrollo de Tierra del Fuego está en Pampa Guanaco”
- “Un tercer periodo de Radonich producirá estancamiento”
- “Creo que el gobierno regional ha perdido el norte respecto a las prioridades de de los ciudadanos”
- “De 1 a 7, evaluaría con un 4 la gestión de Jeannette Andrade”
- “Quiero hacer de San Gregorio una marca conocida a nivel regional y nacional”
- Los nombres que buscan suceder a Blagomir Brztilo en Primavera
- Ojeda, Arteaga y Fajardo los nombres que aspiran a ser alcalde de Laguna Blanca
- Arbol de Navidad en la Plaza
- Con coordinadora de Seguridad Pública trataron agresiones a personal del hospital de Porvenir
- Muestra múltiple ofreció resultados de los Talleres Artísticos Comunales
- Sermig aún no concreta su compromiso de trabajar con la Pastoral de Migraciones
- Lastimoso estado de vereda frente a edificio Indap
- Emotiva misa que recordó los 40 años del Tratado de Paz
- Legado musical de Alejandro Kuvacic
- Recreación Adultos Mayores
- Dirigentes chilenos del Gran Premio de la Hermandad reiteraron a sus pares argentinos dejar la organización de la próxima carrera
- Día del Funcionario Samu
- Conquista del cerro Covadonga Ona
- Escolares disfrutan de la nieve en el Andino en sus últimos días de vacaciones de invierno
- Asunción de gobernador Flies
- Postales de una histórica primaria presidencial para Magallanes
- Rally Kart en Zona Franca
- Práctica deportiva
- Distintas actividades en un nublado y lluvioso día
- Una histórica megaelección de dos días en pandemia
- Pueblo busca habitantes: no pide visa para trabajar y da alojamiento gratis
- Izquierda y ultraderecha obligan a renunciar al Primer Ministro francés
- Rusia hizo pruebas de lanzamiento de misiles hipersónicos
- Presidente de Corea del Sur levanta la ley marcial tras masivas protestas
- Trump advierte a Hamás: lo “pagarán caro” si no liberan a los rehenes de Gaza
- Persecución contra la comunidad LGBT en Rusia: la Policía hizo violentas redadas en bares y clubes nocturnos gays de Moscú
- Papa llamó a la paz y puso como ejemplo de “diálogo” el acuerdo entre Chile y Argentina de 1984
- El preocupante modus operandi de las pandillas en Suecia: reclutan a menores de edad como sicarios en redes sociales
- Cae en el puerto de Algeciras la mayor red de tráfico de cocaína proveniente de Sudamérica
- Grupo Vocal de Escuela 18 de Septiembre dijo presente en las jornadas
- Tierra del Fuego recaudó más de $70 millones
- Jornadas por la Rehabilitación de Magallanes recaudó más de $1 mil 221 millones
- Pastelito revolucionó el bloque infantil
- Pailita hizo perrear a los asistentes al bloque juvenil
- Por cuarto año el asado más grande presente en las Jornadas: ayer vendieron 1.227 platos de cordero
- Más de $64 millones recaudaron las salmojornadas 2024
- Club de Lucha Libre Krenn participó por primera vez en las jornadas
- “Si no fuera por el centro, mi vida sería mucho más difícil”
- Festival de Música en Inglés reunió a estudiantes de escuelas de Punta Arenas
- Explorando el Parque Pali Aike: la propuesta educativa de la Escuela 18 de Septiembre
- Deportistas del Club Roller Fly destacaron en el campeonato nacional de patinaje artístico
- Escuela 18 de Septiembre celebró 66 años de vida con masiva murga
- Escuela 18 de Septiembre premia a los mejores compañeros
- Feria Medieval en la Escuela Croacia sumerge a alumnos y familias en la Edad Media
- Estudiantes de la Escuela Bernardo O’Higgins participan en didácticos talleres de ciencia
- Clausura de proyecto ‘Somos astronautas’ entusiasmó a niños con un viaje espacial imaginario
- Estudiantes de 15 escuelas participaron en las II Jornadas escolares de historia regional “Mateo Martinic Beros”
- Distinguen a Anelio Aguayo con el Premio Naturaleza Ladera Sur 2024
- ¿Qué es la leptospirosis y qué relación tiene con las inundaciones?
- Los 3 datos del oso polar, el popular mamífero del Artico
- Pueblos yagán, selk’nam y kawésqar podrán participar en la elaboración del primer Plan de Adaptación al Cambio Climático en Recursos Hídricos
- “Bagual”, “Chicoco”, “Cuyén” y “Eclipse”, los cóndores andinos que vuelan libres en el Parque Nacional Patagonia
- ¿Por qué arde América Latina?
- Hasta 80ºC tuvieron los sitios que marcaron las temperaturas récord
- Seis acciones domésticas para contribuir a un planeta sustentable
- Recorrido yuyero: la sabiduría de las plantas desde la Patagonia
- Presidente Boric se “puso el overol” y “trabajó” como recolector de basura afuera de La Moneda
- Carabineros encontró el cadáver de joven desaparecido en Las Condes
- Listas de espera: Contraloría detectó que en cuatro regiones se priorizó a funcionarios o sus familiares
- Pulso Ciudadano: Matthei sigue firme al frente, Bachelet sube y Kaiser arremete
- Familia Piñera recordó al exPresidente en el que habría sido su cumpleaños 75
- Adaptado “sin problemas” y “se ha relacionado con todos”: los días de Manuel Monsalve en Capitán Yáber
- Otro caso de acoso sexual dentro de La Moneda: denunciante acusó que lo invisibilizaron
- Presidente Boric: “No habrá impunidad con los miserables que provoquen incendios”
- 10 síntomas de la neumonía atípica: aumento de casos por bacteria Mycoplasma suma 1 fallecido
- Exitos musicales de los 80s-90s-2000 vuelven a sonar en la fiesta “Retro K”
- En radio Ibáñez se estrenará disco de Hugo Muñoz Quinteto
- El Arriero reabrió sus puertas e invita a festejar el Día del Padre
- DVJ BPM animará gran fiesta retro esta noche en discotheque Los Brujos
- Melómano Magallánico organiza un nuevo cambalacheo musical
- “Acordeonazo” y velada ranchera en Natales
- Nico Ruiz, de exitoso paso por The Voice Chile, se presenta en el casino Dreams
- Este domingo se disputará la Copa “Por la Amistad” en el gimnasio Sokol
- Homenaje a Sakamoto, un pionero de la música electrónica
- Uber Eats aterriza en Punta Arenas
- Restaurante Aima promete revolucionar la oferta gastronómica de Punta Arenas
- Desempleo en Magallanes baja a un 4,7 por ciento, pero la informalidad sigue al alza
- Llanuras de Diana y centros de Caja Los Andes abren su oferta turística a todo público
- “Estamos viendo que el crecimiento tampoco iba a llegar a ser lo que esperábamos”
- “Los inversionistas miran de manera desprejuiciada nuestro país”
- Cinco concesiones marítimas fueron destrabadas desde la última versión del Gabinete Pro Crecimiento
- Anuncios, charlas y la carga de un auto con e-combustible marcaron la jornada inaugural de la II Feria Educativa de Hidrógeno Verde
- Innovación y desarrollo: Fundación Chile al frente del próximo Centro Tecnológico de Hidrógeno Verde en Magallanes
- Beze – Merengues Croatas
- Krpice za zeljem – Repollo con fideos
- Ivin gratini krompir – Milhojas de papas de Ivo
- Fabi de morti – Kolac od mrtvih – Pastel de Difundos
- Zagorska Juha (origen norte de Croacia)
- Pašticada Expres (Dalmacia)–Carne mechada
- Hígado de ternera dolce garbo (chanfaina) Dolce garbo od telecih jetrica
- Neve mlijeko – Leche nevada a la croata
- El tradicional Strukli croata
- ¿Por qué las niñas están empezando la pubertad antes?
- ¿Cuándo comienza la vejez? La ciencia dice que más tarde de lo que piensas
- ¿El COVID prolongado es para siempre? Un nuevo estudio tiene pistas
- ¿Cómo saber si estoy deprimido? Estas son las siete señales que despiertan el alerta
- Decodificaron el genoma del cáncer de mama masculino y abren la puerta a nuevas terapias
- Los efectos devastadores de dormir poco
- Estudio de la Umag reveló que confinamiento de la pandemia deterioró la salud de personas diagnosticadas con Parkinson
- Signos y síntomas de los Trastornos del Espectro Autista
- Los 3 tipos de alimentos que desaceleran el envejecimiento del cerebro, según estudio de Harvard
- Jóvenes conscriptos fueron recibidos por el contraalmirante Jorge Castillo
- Sociedad Española de Socorros Mutuos rindió homenaje al V Centenario del Descubrimiento del estrecho
- José Salvador Díaz recibe certificado de cultor en encuentro de carpinteros de ribera
- Más de 500 personas son beneficiarias con innovador programa de rehabilitación
- Fiumag presentó emprendimientos con un “toque” de innovación
- Exitosa cuarta versión del “Carnaval de la 18”
- Exitosa Feria Literaria se realizó en Natales
- Estudiantes del Liceo Luis Alberto Barrera competirán en el XVII Festival Nacional Folclórico Estudiantil Copihuín 2024
- Estudiantes del Colegio Miguel de Cervantes destacan en Concurso Eustory fueron recibidos en el gobierno regional
- Rememorando al almirante Byrd
- Centenario del periódico “El Esfuerzo”
- A 80 años del Hogar de Cristo, los hitos de su presencia en Magallanes
- La Intendencia de Mateo Martinic Beros (1964-1970)
- El cirujano Betelú y quienes lo sucedieron: la atención pediátrica en los albores de la colonia magallánica
- A 63 años de la llegada de los aspirantes a conscriptos desde Chiloé y Llanquihue a Punta Arenas
- 70 años de Puerto Williams y el misterio de su fundación
- Nolberto Catalán Oporto: un ex líder vecinal que sigue reinando en su nuevo hogar
- Los inicios del despegue de la población 18 de Septiembre
- Basquetbolistas del Club Deportivo Español relatan sus sensaciones tras volver a la cancha después de nueve meses
- A la espera de tomar nuevamente la raqueta se prepararon con novedosos implementos en clases virtuales
- Gimnastas del club Agipa se lucieron en encuentro virtual nacional
- Evento lúdico-deportivo virtual puso fin al año en el programa Crecer en Movimiento
- Club de Esgrima Austral cerró un 2020 diferente en el que destacaron los encuentros internacionales virtuales
- Estudiantes sacaron valiosas enseñanzas tras ciclo de charlas del IND
- IND entrega implementación a deportistas para continuar con sus clases online
- Las preguntas que los pequeños deportistas de Magallanes hicieron al “Chapa” Fuenzalida
- Las dos deportistas magallánicas que se la jugarán para integrar el plantel nacional que irá al Mundial juvenil de balonmano
- Aumentan las fotos sexuales de niños manipuladas por Inteligencia Artificial: cómo enfrentar a los depredadores
- El histórico juicio que enfrentará Google en EE.UU. ¿Está en juego el futuro de internet?
- Antiguo Twitter desaparece la mayoría de imágenes y enlaces publicados antes de 2015
- Los servicios que dejarán de funcionar en Twitter y por qué
- Cinco malas prácticas que eliminan una cuenta en TikTok
- Adiós visión nocturna verde: desarrollan cámara que captura imágenes como si fueran de día
- Los errores más comunes entre los usuarios al usar WhatsApp
- Ammpe World insta a fortalecer la democracia y proteger a las mujeres de los contextos de violencia
- Aumenta la violencia en línea contra las periodistas
- Directora de escuela Arizona abordó los desafíos en la enseñanza del periodismo
- La historia del antihéroe estadounidense que les mintió bajo tortura a los japoneses y así salvó su vida
- Estudio para lograr medir con precisión el paso del tiempo en la Luna
- “Entramos fácilmente y sin apenas resistencia”: cómo se prepararon las tropas ucranianas para la sorpresiva incursión en Rusia
- Qué países de América Latina acogen más migrantes venezolanos y el temor a una nueva ola
- La historia del único pasajero japonés del Titanic que pasó de ser odiado a amado después de 60 años
- “No se puede ser cristiano y nazi”: el pastor alemán que luchó contra Hitler y fue ejecutado en un campo de exterminio
- Principales tendencias de la industria de los casinos en línea en Chile: pagos con criptomonedas y mayor regulación por el Estado
- El boom de comprar usado: la moda “verde” está haciendo que más personas usen las marcas de lujo
- Princesa Amalia de Países Bajos da pie atrás y reclama asignación de 1,5 millones euros anuales a la que renunció
- Exclusivo club londinense “solo para hombres” admitirá mujeres por primera vez en su 193 años de historia
- Predicciones de los Oscar 2024: ¿quién ganará mejor película, actor y actriz?
- “Edadismo financiero”: surgen críticas a la banca por “discriminar” a adultos mayores y negarles servicios
- Mujeres, las grandes ganadores de los Grammy 2024
- Los siete trabajos que están asociados a altos niveles de infelicidad entre los empleados
- Epidemia de la soledad: cómo el aislamiento puede afectar gravemente la salud
- Profesores normalistas
- Cena protocolar MBA PUCV
- Escuela Paul Harris celebró aniversario
- Colegio de Profesores ofreció cena a docentes jubilados
- Primera Piedra de planta productora de hidrógeno verde
- Conaf premió a escolares que se inspiraron y dibujaron a “Forestín”
- Despedida a trabajadora de Kiosco Roca
- Motoqueros brindaron alegría a los más peques
- Servicio de Salud Magallanes reconoció a funcionarios por años de servicio